La dernière marche?

“Le Raval: la dernière marche” (titre original, en catalan: “El Raval: l’últim esglaó”, en espagnol: “El Raval: el último escalón”) est un des documents télévisuels les plus remarqués au sujet du Raval du XXe siècle. Ce reportage, réalisé par Jaume Vilalta et Miquel García en 1988 pour la chaîne de télévision catalane TV3, traite des différents aspects qui marquaient déjà le quartier à la fin des années 1980: pauvreté, insalubrité, précarité, transformation urbanistique, prostitution, drogue…

Voici ce qu’en dit la page de TV3: “Pendant plus de deux mois, des reporters du programme “30 minutes” ont tenté de capturer la réalité de la zone la plus déprimée de Barcelone, le vieux Barrio Chino. La caméra a pu filmer, non sans difficultés, les rues les plus conflictuelles: Sant Ramón, Tàpies, Sant Oleguer, Arc del Teatre, etc., et a également pénétré dans des maisons de passe et des pensions dans le quartier. Dans ces rues, le crime organisé et les trafiquants de drogue ont réussi à tout contrôler.”

Comme je l’ai indiqué dans certains de mes travaux, il est curieux de constater que nous retrouvons dans ce reportage un des personnages principaux de En construcción, Juani Molina, enfant, en compagnie de sa mère, Adolfina, et de six frères et sœurs (à 1´10´´ puis à 15´22´´).

(Une précision: dans le reportage, le journaliste parle en catalan et les personnes interviewées utilisent soit le catalan soit le castillan. Je n’ai pas trouvé de version sous-titrée).

Pour terminer ce billet, voici une copie de ce qu’on pouvait lire dans le journal El País le 20 avril 1989, au sujet de ce reportage:

“Compromiso informativo e incluso social”. De esta forma define Jaume Vilalta el reportaje Raval: L’últim esglaó (Raval: el último escalón), realizado junto con Miquel García Horcajo para TV-3 y ganador del Premio Ortega y Gasset en el apartado de televisión. El trabajo fue emitido por la televisión autonómica el 3 de enero del pasado año, dentro de su espacio informativo dominical 30 minuts, y presenta una panorámica de El Raval, uno de los barrios más deprimidos de Barcelona, según informa Miguel Ángel Gea.“Recibir este premio es una de las satisfacciones más grandes que puede tener un periodista en este país por el enorme prestigio de quien lo otorga y la calidad del jurado y de aquellos que lo han ganado hasta el momento”, asegura Vilalta, que también valora de forma muy positiva el hecho de que el galardón haya sido concedido a una producción de una televisión autonómica.

La idea de realizar el reportaje “surgió durante un paseo por el barrio”, cuenta el realizador. “Vi a una persona que hablaba sola y nadie le prestaba atención. En otro barrio de Barcelona, la gente hubiese llamado a la Guardia Urbana o hubiese hecho algo con esa persona, pero allí parecía que aquello era lo más normal del mundo”. Poco tiempo después, Vilalta y García Horcajo se ponían manos a la obra: “Partimos de la investigación de diversas historias y estuvimos semanas hablando con muchas personas, desde prostitutas hasta trabajadores sociales, pasando por camellos y todo tipo de gente”.


Myriam Mayer

Docteure en communication audiovisuelle : histoire, théorie et esthétique du cinéma (Universidad Pompeu Fabra) - Docteure en études hispaniques (Aix-Marseille Université) - Professeure agrégée d'espagnol

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search